Why E-commerce Needs Translation Glossaries
In cross-border e-commerce, translating product images accurately is critical but prone to errors with standard machine translation. For instance, specific industry terms might be translated literally, confusing potential buyers.
By building an AI Custom Glossary, you can:
1. Unify Brand Terms: Ensure your brand name is consistent across all languages.
2. Accurately Convey Specs: Prevent technical parameters from being mistranslated.
3. Boost Conversions: Professional and native-sounding image copy significantly increases trust among overseas buyers.
How to Build Your Glossary
Smart Extraction: Open the Image Translation workspace, click on 'Glossary', and upload source images containing professional vocabulary. The AI will automatically extract proper nouns for you, and you just need to fill in the target translations.
Batch Import: If you already have an Excel vocabulary list, you can import it with one click. The system will automatically handle any conflicts.
Once configured, all future image translations will strictly adhere to your glossary rules, saying goodbye to tedious manual proofreading!